Artikel-Import

Artikel-eCommerce-Import

0 views 29. September 2026 0

In der Maske Artikel-eCommerce-Import ordnest du bestehende Artikel aus einer Datei deinen Onlineshops zu und
übernimmst ihre Shop-Einstellungen, z.B. ob der Artikel abgeglichen wird oder welche Lieferzeit der Shop anzeigt.

Information Wert
Menüpfad Lager & Logistik > Tools > Artikel-Import > Artikel-eCommerce-Import
Zielgruppe Anwender, Key User, Administratoren
Modul kein eigenes Modul – wirkt nur mit einer eingeschalteten eCommerce-Schnittstelle (siehe Voraussetzungen)
Grundrechte Zugriff
Sonderrechte keine
Relevante Einstellungen keine
Suchbegriffe eCommerce-Import, eCommerce-Update, Artikel Onlineshop zuordnen, Shop-Zuordnung importieren, Artikel in den Shop übernehmen, Abgleichen einschalten, Shopware Lieferzeit importieren, Externe Shop-ID importieren, Bestand abgleichen, CSV-Import
Ab v.Soft-Version v.Soft Cirrina R3.2027

Zweck und Einordnung

Die Maske legt für bestehende Artikel die Zeilen an, die du in der Maske Artikel im Reiter eCommerce im Bereich
Shops siehst: je Artikel und Onlineshop eine Zeile mit Abgleichen, Im Shop löschen und den weiteren
Einstellungen des Shops. So bringst du viele Artikel auf einmal in einen Shop, statt jeden Artikel einzeln zu öffnen.
Im Modus Update änderst du diese Einstellungen für Artikel, die dem Shop schon zugeordnet sind. In der Titelleiste
heißt die Maske Artikel-eCommerce-Import bzw. Artikel-eCommerce-Update.

Der Ablauf – Datei einlesen, Spalten zuordnen, Schema speichern und laden, Import ausführen – ist in allen
Import-Masken gleich und auf der Seite Artikel-Import ausführlich beschrieben. Diese Seite beschreibt die
Besonderheiten der Shop-Einstellungen.

In der Maske kannst du:

  • eine CSV-, Text-, Excel-, Access- oder XML-Datei einlesen,
  • die Spalten der Datei den Shop-Einstellungen zuordnen,
  • die Shops der Datei den Onlineshops in v.Soft zuordnen oder einen Shop für alle Zeilen festlegen,
  • im Modus Import Artikel einem Onlineshop zuordnen,
  • im Modus Update die Shop-Einstellungen bereits zugeordneter Artikel ändern,
  • die Zuordnung als Schema speichern, laden, exportieren und importieren,
  • das Ergebnis im Protokoll prüfen.

Nicht Bestandteil dieser Maske sind das Anlegen der Artikel (Maske Artikel-Import), die Shop-Einstellungen
der Varianten (Maske Artikel-Varianten-eCommerce-Import), das Einrichten der Onlineshops (Maske
Schnittstellen (Konfiguration)) und die Übertragung an den Shop selbst (Maske eCommerce-Abgleich). Texte,
Preise, Bilder und Kategorien überträgt der Import nicht an den Shop – was beim Abgleich übertragen wird, kommt aus dem
Artikel und der Konfiguration der Schnittstelle.

Was nach dem Import passiert

Der Import schreibt nur die Shop-Einstellungen in v.Soft. In den Shop gelangt der Artikel erst mit dem nächsten
eCommerce-Abgleich. Dabei berücksichtigt v.Soft nur Shop-Zeilen, bei denen Abgleichen eingeschaltet ist, und nur
Artikel, die seit dem letzten Abgleich geändert wurden. Der Import markiert jeden übernommenen Artikel als geändert,
damit der nächste Abgleich ihn mitnimmt.

Wichtig: Ordnest du Abgleichen nicht zu, legt der Import neue Shop-Zeilen mit Abgleichen = aus an. Der
Artikel ist dann dem Shop zugeordnet, wird aber nicht übertragen. Lege Abgleichen deshalb in der Zeile Alle
auf ein fest, wenn die Artikel in den Shop sollen.

Voraussetzungen

Für Anwender

  • Du hast das Recht Zugriff auf Rechte > Lager & Logistik > Tools > Artikelimport.
  • Die Artikel gibt es bereits in v.Soft. Der Import legt keine Artikel an.
  • Die Datei enthält je Zeile eine Artikelnummer und, wenn nicht alle Artikel in denselben Shop sollen, den Namen des
    Onlineshops. Sie liegt als CSV- oder Textdatei, Excel-, Access- oder XML-Datei vor und ist nicht in einem anderen
    Programm geöffnet.

Hinweis: Das Recht Zugriff gilt für alle Masken unter Lager & Logistik > Tools > Artikel-Import
gemeinsam. Die Rechte der Maske Artikel spielen beim Import keine Rolle. Vergib das Recht deshalb nur an Personen,
die die Shop-Einstellungen der Artikel ändern dürfen.

Für Administratoren und Key User

  • Der Onlineshop ist unter Konfiguration > Schnittstellen (Konfiguration) eingerichtet und eingeschaltet. Im
    Import stehen nur eingeschaltete eCommerce-Schnittstellen zur Auswahl.
  • Die importierten Shop-Zeilen siehst du in der Maske Artikel im Reiter eCommerce. Den Reiter und den
    eCommerce-Abgleich gibt es nur, wenn das Modul eCommerce freigeschaltet ist.

Tipp: Führe den Import zuerst in einem Testsystem aus, prüfe einige Artikel in der Maske Artikel im Bereich
Shops und über Einstellungen im Aktionen-Menü der Shop-Zeile. Passt das Ergebnis, überträgst du die
Zuordnung mit Schema exportieren und Schema importieren ins Livesystem.

Maske im Überblick

[Screenshot: artikel-ecommerce-import-gesamtansicht-R3.2027.png – Bereiche im Bild nummeriert 1–4]

Alternativtext: Gesamtansicht der Maske Artikel-eCommerce-Import mit Kopfleiste und Umschalter Import/Update,
Zuordnungstabelle, Statusanzeige und Fußleiste.

Nr. Bereich Beschreibung
1 Kopfleiste Zeigt den Titel Artikel-eCommerce-Import bzw. Artikel-eCommerce-Update und den Namen der eingelesenen Datei. Rechts schaltest du zwischen Import und Update um.
2 Zuordnungstabelle Eine Zeile je Shop-Einstellung, z.B. Onlineshop, Artikelnummer, Abgleichen und Löschen (im Shop). Hier ordnest du die Spalten der Datei zu.
3 Statusanzeige Erscheint während und nach dem Import. Zeigt den Fortschritt und am Ende das Ergebnis.
4 Fußleiste Import ausführen bzw. Update ausführen, Berichte und Aktionen.

Die Spalten der Zuordnungstabelle und ihre Farben sind dieselben wie im Artikel-Import. Pflichtfeld sind
Artikelnummer und Onlineshop. Ersetzbar ist nur die Artikelnummer, und zwar in beiden Modi.

Welche Einstellungen zu welchem Shop gehören

Die Zuordnungstabelle zeigt alle Einstellungen, unabhängig davon, welche Shops ihr nutzt. Welche davon wirken, hängt
von der Schnittstelle ab. In der Maske Artikel erscheinen sie im Bereich Shops bzw. unter Einstellungen der
Shop-Zeile:

Zeile im Import Beschriftung in der Maske Artikel Schnittstelle
Abgleichen, Löschen (im Shop) Abgleichen, Im Shop löschen alle
Externe Shop ID Externe Shop-ID Speed4Trade, Oxid, Shopware, Shopify, Magento; bei Shopware 6 ausgeblendet
Bestandsprüfung aktiv Bestand abgleichen bzw. Bestand abgleichen (Alle Varianten) Shopware 6, Speed4Trade
Varianten-Bestandsprüfung aktiv Bestand abgleichen (Einzelne Varianten) (nur bei Variantenartikeln) Shopware 6, Speed4Trade
Sicherheitsbestand, Minimalbestand Sicherheitsbestand, Minimalbestand Speed4Trade
Lieferstatus Lieferstatus Oxid
Artikelfeld für Shopware-Produktnummer, Lieferzeit, Einheit Lieferzeit, Minimale Lieferzeit, Maximale Lieferzeit gleichlautend Shopware 6

Die Zeilen Härtle Status, Härtle – Shop Modellbau, Härtle – Shop Spielwaren, Herstellernummer und die
Zeilen, die mit NFQ beginnen, gehören zu einer kundenindividuellen Erweiterung. Die Maske Artikel zeigt sie nur
mit dieser Erweiterung an. Ordne ihnen nur etwas zu, wenn eure Installation sie nutzt.

Import und Update

Modus Was passiert
Import Jede Zeile der Datei legt für den Artikel eine neue Shop-Zeile im gewählten Onlineshop an. Ist der Artikel dem Shop schon zugeordnet, wird die Zeile nicht übernommen.
Update Jede Zeile ändert die vorhandene Shop-Zeile des Artikels in diesem Onlineshop. Die zugeordneten Felder werden überschrieben, alle anderen bleiben – mit einer Ausnahme, siehe Aufgabe „Shop-Einstellungen per Update ändern". Ist der Artikel dem Shop noch nicht zugeordnet, wird die Zeile nicht übernommen.

In beiden Modi muss es den Artikel geben. Wechselst du den Modus, nachdem du schon Felder zugeordnet hast, fragt
v.Soft nach. Alle Zuweisungen gehen dabei verloren.

Typische Aufgaben

Artikel einem Onlineshop zuordnen

Voraussetzung

Der Onlineshop ist eingerichtet und eingeschaltet. Die Artikel sind diesem Shop noch nicht zugeordnet.

Wichtig: Neue Shop-Zeilen legt der Import mit anderen Vorgaben an als die Maske Artikel. Was du nicht
zuordnest, ist aus bzw. leer. Das betrifft vor allem:

  • Abgleichen: aus – der Artikel wird nicht übertragen.
  • Bestandsprüfung aktiv: aus. Die Maske Artikel schaltet Bestand abgleichen bei einer neuen Shop-Zeile
    ein. Bei Shopware 6 übergibt v.Soft ohne diese Einstellung einen „virtuellen" Bestand, der Artikel ist im Shop dann
    immer lieferbar.
  • Artikelfeld für Shopware-Produktnummer: Artikelnummer. Die Maske Artikel übernimmt hier den Standardwert
    aus der Konfiguration der Shopware-6-Schnittstelle.
  • Lieferstatus (Oxid): leer. Die Maske Artikel belegt Wenn Ausverkauf nicht bestellbar vor.

Ordne diese Zeilen deshalb zu oder lege sie in der Zeile Alle fest.

Schritte

  1. Öffne Lager & Logistik > Tools > Artikel-Import > Artikel-eCommerce-Import. Das Fenster Datei-Import öffnet
    sich.
  2. Wähle die Datei, prüfe Trennzeichen bzw. Tabelle und klicke auf Einlesen (wie im Artikel-Import
    beschrieben).
  3. Ordne der Zeile Artikelnummer die Spalte mit der Artikelnummer zu.
  4. Lege den Onlineshop fest (siehe nächste Aufgabe).
  5. Lege Abgleichen mit Manuelle Werte setzen in der Zeile Alle auf ein fest.
  6. Ordne die übrigen Einstellungen deines Shops zu oder lege sie in der Zeile Alle fest, z.B. Bestandsprüfung
    aktiv
    .
  7. Klicke in der Fußleiste auf Import ausführen.
  8. Wähle im Fenster Protokollpfad den Ordner für das Protokoll und bestätige.

Ergebnis

Jeder Artikel der Datei hat in der Maske Artikel im Reiter eCommerce eine Zeile für den Onlineshop. Am Ende
meldet v.Soft „Import erfolgreich", „Import teilweise erfolgreich" oder „Import nicht erfolgreich" mit der
Anzahl der übernommenen Zeilen. Mit dem nächsten eCommerce-Abgleich überträgt v.Soft die Artikel mit eingeschaltetem
Abgleichen an den Shop.

Textwerte, die länger sind als das Feld, werden gekürzt, die Kürzung steht im Protokoll. Steht derselbe Artikel mit
demselben Shop zweimal in der Datei, übernimmt v.Soft die erste Zeile und lehnt die zweite ab.

Hinweis: Bei Variantenartikeln brauchen auch die Varianten eigene Shop-Einstellungen. Die importierst du danach
mit dem Artikel-Varianten-eCommerce-Import. Er setzt voraus, dass der Hauptartikel dem Shop bereits zugeordnet ist.

Den Onlineshop festlegen

Voraussetzung

Die Datei ist eingelesen.

Schritte

  1. Enthält die Datei eine Spalte mit dem Shop, ordne sie der Zeile Onlineshop zu.
  2. Markiere die Zeile Onlineshop.
  3. Klicke am Zeilenanfang auf das Stift-Symbol oder wähle im Kontextmenü Manuelle Werte setzen.
  4. Wähle im Zuordnungsfenster in der Spalte Dann zu jedem Wert aus der Spalte Wenn den Onlineshop in v.Soft.
    Enthält die Datei keine Shop-Spalte, wählst du den Shop in der Zeile Alle.
  5. Klicke auf Übernehmen.

Ergebnis

Die Zeile Onlineshop ist grün. Beim Einlesen schlägt v.Soft bereits den Shop vor, dessen Name genau wie der Wert der
Datei lautet. Jeder Wert der Datei braucht einen Shop, sonst startet der Import nicht. Genauso legst du die Ein/Aus-Felder
wie Abgleichen fest: v.Soft schlägt für 1 und true ein vor, für alle anderen Werte aus.

Shop-Einstellungen per Update ändern

Voraussetzung

Die Artikel sind dem Onlineshop bereits zugeordnet. Die Datei enthält je Zeile die Artikelnummer und nur die Spalten,
die du ändern willst.

Wichtig: Das Update ändert jedes Feld, dem du eine Spalte zuordnest – auch mit einem leeren Wert. Eine leere Zelle
in einem Textfeld wie Lieferzeit löscht den bisherigen Inhalt.

Wichtig: Das Update setzt das Artikelfeld für Shopware-Produktnummer bei jedem Artikel auf Artikelnummer
zurück, wenn du diese Zeile nicht zuordnest. Nutzt ihr Shopware 6 mit Externe Artikelnummer oder EAN-Code als
Produktnummer, lege den Wert beim Update deshalb immer mit in der Zeile Alle fest.

Wichtig: Löschen (im Shop) = ein entfernt den Artikel beim nächsten Abgleich aus dem Shop. Ordne diese Zeile
nur zu, wenn du das wirklich willst.

Schritte

  1. Lies die Datei ein.
  2. Wähle in der Kopfleiste Update.
  3. Ordne Artikelnummer und die zu ändernden Einstellungen zu.
  4. Lege den Onlineshop fest.
  5. Klicke in der Fußleiste auf Update ausführen.
  6. Wähle den Ordner für das Protokoll und bestätige.
  7. Bestätige die Rückfrage „Bei einem eCommerce-Update werden die zugewiesenen Werte des zu aktualisierenden Artikels
    überschrieben! …"
    mit Ja.

Ergebnis

Die Shop-Zeilen der Artikel sind geändert. Shop-Zeilen anderer Shops und Artikel, die nicht in der Datei stehen, bleiben
unverändert. Am Ende meldet v.Soft „Update erfolgreich durchgeführt", „Update teilweise erfolgreich
durchgeführt"
oder „Update nicht erfolgreich durchgeführt". Zeilen, deren Artikel dem Shop noch nicht zugeordnet
ist, stehen im Protokoll mit „Die Zeile mit dem Artikel … und dem Shop … existiert nicht!" – neue Zuordnungen legt
das Update nicht an. Die Externe Shop ID lässt sich per Update nicht ändern.

Artikel über eine andere Nummer finden

Voraussetzung

Die Datei enthält statt der Artikelnummer eine andere eindeutige Nummer, z.B. die Nummer aus einem Altsystem.

Schritte

  1. Ordne der Zeile Artikelnummer die Spalte mit dieser Nummer zu.
  2. Schalte in der Zeile Artikelnummer Ersetzen ein.
  3. Trage unter Ersatz v.Soft-Spaltenname den internen Feldnamen ein, in dem v.Soft suchen soll. Erfrage ihn beim
    vepos-Support.

Ergebnis

v.Soft sucht den Artikel über dieses Feld. Findet es keinen oder mehrere Artikel, wird die Zeile nicht übernommen und
das Protokoll nennt den Grund. Das funktioniert im Import und im Update.

Das Protokoll auswerten

Voraussetzung

Der Import bzw. das Update ist gelaufen.

Schritte

  1. Öffne im gewählten Ordner die CSV-Datei, die mit vSoftImport-Artikel-eCommerce-Import- beginnt und Datum und
    Uhrzeit im Namen trägt. Sie heißt auch nach einem Update so.
  2. Filtere die Spalte Protocol-Success auf False.
  3. Lies in Protocol-Reason den Grund.
  4. Korrigiere die betroffenen Zeilen in einer eigenen Datei und importiere nur diese erneut.

Ergebnis

Die fehlenden Zuordnungen sind nachgeholt. Jede Zeile wird für sich gespeichert – scheitert eine, werden die übrigen
trotzdem übernommen. Bereits importierte Zeilen lehnt ein zweiter Import ab, sie entstehen also nicht doppelt.

Eine Zuordnung als Schema speichern und wieder laden

Voraussetzung

Die Zuordnung ist vollständig, und du willst sie für weitere Dateien mit demselben Aufbau verwenden.

Schritte

  1. Öffne in der Fußleiste das Menü Aktionen (Strg+G).
  2. Wähle Schema speichern.
  3. Gib eine Bezeichnung ein und bestätige.
  4. Wähle beim nächsten Mal nach dem Einlesen Aktionen > Schema laden.
  5. Wähle das Schema und bestätige die Rückfrage mit Ja.

Ergebnis

Die gespeicherte Zuordnung ist übernommen, bisherige Zuweisungen sind ersetzt. Ein Schema gilt nur für den
Artikel-eCommerce-Import.

Begriffe und Zusammenhänge

Begriff Bedeutung Beispiel
Onlineshop Eine unter Konfiguration > Schnittstellen (Konfiguration) eingerichtete und eingeschaltete eCommerce-Schnittstelle. Beispiel: „Webshop Shopware"
Shop-Zeile Die Zuordnung eines Artikels zu einem Onlineshop mit ihren Einstellungen. In der Maske Artikel im Reiter eCommerce im Bereich Shops. Je Artikel und Shop gibt es höchstens eine.
Abgleichen Der Artikel wird beim eCommerce-Abgleich an diesen Shop übertragen.
Löschen (im Shop) Der Artikel wird beim nächsten Abgleich aus dem Shop entfernt. In der Maske Artikel Im Shop löschen.
Externe Shop ID Die ID, über die der Artikel mit dem Artikel im Shop verknüpft ist. Normalerweise trägt sie der Abgleich ein.
Import Modus, der Artikel einem Shop neu zuordnet.
Update Modus, der vorhandene Shop-Zeilen ändert. Beispiel: neue Lieferzeit für 200 Artikel
Alle Zeile im Zuordnungsfenster, mit der ein Wert für alle Zeilen der Datei gilt. Beispiel: Abgleichen = ein für alle
Schema Gespeicherte Zuordnung aller Felder für diese Import-Maske.
Protokoll CSV-Datei mit dem Ergebnis jeder Zeile.

Felder und Abhängigkeiten

Die folgende Tabelle beschreibt Felder, deren Verhalten von Einstellungen, Rechten oder anderen Feldern abhängt.

Feld oder Anzeige Sichtbar bzw. bearbeitbar Wirkung oder Besonderheit
Artikelnummer Immer Pflichtfeld, Ersetzbar. Findet den Artikel. Gibt es ihn nicht, wird die Zeile nicht übernommen.
Onlineshop Immer Pflichtfeld, Auswahlfeld. Nur eingeschaltete eCommerce-Schnittstellen, kein Wenn-Wert erzeugen. Vorschlag beim Einlesen bei gleichem Namen. Ohne Shop-Spalte über die Zeile Alle.
Abgleichen Ein/Aus-Feld. Import: ohne Zuordnung aus, der Artikel wird nicht übertragen. Update: ohne Zuordnung unverändert.
Löschen (im Shop) Ein/Aus-Feld. Ein: Der Artikel wird beim nächsten Abgleich aus dem Shop entfernt. Ohne Zuordnung im Import aus.
Externe Shop ID Nur im Modus Import. Verknüpft den Artikel mit einem Artikel, den es im Shop schon gibt. Eine falsche ID verknüpft ihn mit dem falschen Shop-Artikel. Ohne Zuordnung leer, der Abgleich trägt sie ein.
Bestandsprüfung aktiv Ein/Aus-Feld. Import: ohne Zuordnung aus – anders als in der Maske Artikel, die Bestand abgleichen bei neuen Shop-Zeilen einschaltet.
Varianten-Bestandsprüfung aktiv Ein/Aus-Feld. Nur bei Variantenartikeln: Ein legt fest, dass Bestand abgleichen je Variante gilt. Ohne Zuordnung im Import aus.
Sicherheitsbestand, Minimalbestand, Minimale Lieferzeit, Maximale Lieferzeit Immer. Ganze Zahlen. Ein Wert, der keine Zahl ist, lässt die Zeile scheitern. Lieferzeiten ohne Wert 0.
Lieferstatus Auswahlfeld. Standard, Wenn ausverkauft offline, Wenn Ausverkauf nicht bestellbar, Fremdlager. Ohne Zuordnung im Import leer.
Artikelfeld für Shopware-Produktnummer Auswahlfeld. Artikelnummer, Externe Artikelnummer oder EAN-Code. Ohne Zuordnung im Import und im Update Artikelnummer.
Lieferzeit, Einheit Lieferzeit Immer bzw. Auswahlfeld. Text der Lieferzeit im Shop, Einheit Tag, Woche, Monat oder Jahr.
Vom System vergebbar, Vom System vergeben Nur im Modus Import sichtbar. Ohne Bedeutung: Kein Feld dieser Maske kann v.Soft selbst vergeben.

Hinweis: Die Bezeichnungen Artikelnummer und Artikel (in Artikelfeld für Shopware-Produktnummer)
können in eurer Installation anders lauten (Konfiguration > Bezeichnungseinstellungen).

Funktionen

In der Maske

Funktion Ort Wirkung Erforderliches Recht
Einlesen Fenster Datei-Import Liest die gewählte Datei ein und öffnet die Zuordnungstabelle. –
Schließen Fenster Datei-Import Bricht ab und schließt die Maske. –
Import / Update Kopfleiste Wechselt den Modus. Bestehende Zuordnungen gehen nach Rückfrage verloren. –
Manuelle Werte setzen (Stift-Symbol) Zuordnungstabelle, am Zeilenanfang oder im Kontextmenü Öffnet das Zuordnungsfenster für den Onlineshop, die Ein/Aus-Felder und die Auswahlfelder. –
Zurücksetzen Zuordnungstabelle, Kontextmenü Entfernt die Zuordnung der markierten Zeile. –
Import ausführen / Update ausführen Fußleiste Prüft die Zuordnung, fragt nach dem Protokollpfad (beim Update zusätzlich nach einer Bestätigung) und speichert die Shop-Zeilen. –

Unter „Berichte" (Fußleiste, Strg+H)

In dieser Maske enthält das Menü Berichte keine Einträge.

Unter „Aktionen" (Fußleiste, Strg+G)

Funktion Wirkung Erforderliches Recht
Datei erneut einlesen Liest dieselbe Datei mit denselben Einstellungen erneut ein. Die Zuordnungen bleiben erhalten. –
Schema speichern Speichert die aktuelle Zuordnung unter einer Bezeichnung. –
Schema laden Übernimmt ein gespeichertes Schema. Die bisherigen Zuweisungen gehen verloren. –
Gespeicherte Schema löschen Öffnet das Fenster Schemata verwalten. Dort löschst du Schemata mit Schema Löschen und bestätigst mit Übernehmen. –
Schema exportieren Speichert die Zuordnung als .xml– und .xsd-Datei in einem Ordner. –
Schema importieren Übernimmt eine exportierte Zuordnung aus einer .xsd-Datei. –

Rechte

Die Rechte vergibst du im Rechtebaum unter Rechte > Lager & Logistik > Tools > Artikelimport.

Recht Art Ohne das Recht Mit dem Recht
Zugriff Grundrecht Der Menüpunkt erscheint nicht, die Maske lässt sich nicht öffnen. Die Maske lässt sich öffnen, und alle Funktionen stehen zur Verfügung – auch Import ausführen, Update ausführen und das Speichern und Löschen von Schemata.

Das Recht gilt gemeinsam für alle Masken unter Lager & Logistik > Tools > Artikel-Import. Das Recht Ändern der
Maske Artikel, das dort zum Bearbeiten der Shop-Zeilen nötig ist, prüft der Artikel-eCommerce-Import nicht.

Meldungen und Fehlerbehebung

Meldung oder Symptom Ursache Lösung Zuständig
Der Menüpunkt fehlt Das Recht Zugriff fehlt. Recht unter Rechte > Lager & Logistik > Tools > Artikelimport vergeben. Administrator
„Die Datei … kann nicht eingelesen werden, da sie von einem anderen Prozess verwendet wird." Die Datei ist z.B. in Excel geöffnet. Datei im anderen Programm schließen und die Maske erneut öffnen. Anwender
„Pflichtfeld …" – „Es wurde keine Auswahl getroffen. Der Import kann daher nicht durchgeführt werden." Der Artikelnummer ist keine Spalte zugeordnet, oder für den Onlineshop ist weder eine Spalte noch ein Wert für Alle gewählt. Spalte zuordnen bzw. Shop mit Manuelle Werte setzen festlegen. Anwender
„Zuordnung Onlineshop" – „Es wurden nicht alle Werte in der Fremdschlüsseltabelle zugeordnet. …" Ein Wert der Shop-Spalte hat unter Dann keinen Onlineshop. Mit Manuelle Werte setzen allen Werten einen Shop zuordnen. Anwender
Im Zuordnungsfenster steht kein Onlineshop zur Auswahl Es ist keine eCommerce-Schnittstelle eingeschaltet. Schnittstelle unter Konfiguration > Schnittstellen (Konfiguration) einschalten; ist sie nicht freigeschaltet, bei vepos anfragen. Administrator → vepos
„Es wurden bereits Felder zugewiesen. Bei einem Moduswechsel werden alle Zuweisungen gelöscht. …" Du wechselst zwischen Import und Update. Ja wechselt den Modus und löscht die Zuordnungen, Nein bleibt im bisherigen Modus. Anwender
„Bei einem eCommerce-Update werden die zugewiesenen Werte des zu aktualisierenden Artikels überschrieben! …" Rückfrage vor dem Update. Ja startet das Update, Nein bricht ab, ohne etwas zu ändern. Anwender
„Import erfolgreich" / „Import teilweise erfolgreich" / „Import nicht erfolgreich" bzw. „Update … durchgeführt" – „Es wurden … von … Datensätze …" Ergebnis des Laufs. Wurden nicht alle Zeilen übernommen, steht der Grund im Protokoll. Protokoll öffnen, fehlerhafte Zeilen korrigieren und nur diese erneut importieren. Anwender
Protokoll: „Die Nummer … existiert in der Spalte … nicht!" Einen Artikel mit dieser Nummer (bzw. mit diesem Wert im Ersatzfeld) gibt es nicht. Genannt wird der interne Feldname. Nummer prüfen; den Artikel ggf. vorher mit dem Artikel-Import anlegen. Anwender
Protokoll: „Die Nummer … existiert in der Spalte … mehrfach!" Mit Ersetzen: Mehrere Artikel haben diesen Wert im Ersatzfeld. Ein eindeutiges Feld wählen oder die Artikelnummer verwenden. Anwender
Protokoll: „Der Shop '…' in der Spalte FK_InterfaceId in Kombination mit der Nummer '…' aus der Spalte FK_ArticleNumber existiert bereits als eCommerce-Einstellung!" Import: Der Artikel ist diesem Shop schon zugeordnet – oder er steht zweimal mit demselben Shop in der Datei. Einstellungen im Modus Update ändern. Anwender
Protokoll: „Die Zeile mit dem Artikel … und dem Shop … existiert nicht!" Update: Der Artikel ist diesem Shop noch nicht zugeordnet. Die Zeile im Modus Import übernehmen. Anwender
Protokoll: „Der Wert … ist für die Spalte … in einem unkorrektem Format!" Der Wert passt nicht zum Feld, z.B. Text in Minimale Lieferzeit – oder bei einer CSV-Datei eine leere Zelle in einem Zahlenfeld. Wert in der Datei korrigieren bzw. 0 eintragen. Anwender
Protokoll: technische Fehlermeldung in jeder Zeile mit Ersetzen Der Eintrag unter Ersatz v.Soft-Spaltenname ist leer oder kein gültiger Feldname. Feldnamen beim vepos-Support erfragen oder Ersetzen ausschalten. Anwender → Administrator
Die Artikel kommen nach dem Import nicht im Shop an Abgleichen war nicht zugeordnet und ist deshalb aus, oder seit dem Import lief noch kein Abgleich. Abgleichen per Update auf ein setzen und den eCommerce-Abgleich starten. Anwender
Der Shop zeigt importierte Artikel als immer lieferbar Bestandsprüfung aktiv war beim Import nicht zugeordnet und ist aus. Bestandsprüfung aktiv per Update auf ein setzen. Anwender
Die Shopware-Produktnummer ist nach einem Update wieder die Artikelnummer Beim Update war Artikelfeld für Shopware-Produktnummer nicht zugeordnet. Update mit dem gewünschten Wert in der Zeile Alle wiederholen. Anwender
Nach Abbrechen bei der Protokollpfad-Auswahl erscheint eine Fehlermeldung Der Lauf wurde abgebrochen, es wurde nichts geändert. Keine Aktion nötig. Import bei Bedarf erneut starten. Anwender
„Keine Schemata vorhanden" Für diese Maske wurde noch kein Schema gespeichert. Zuerst ein Schema speichern. Anwender
„Die ausgewählte Datei ist keine '.xsd' Datei …" bzw. „Die Datei '…' ist auf dem Dateisystem nicht vorhanden." Bei Schema importieren wurde eine falsche Datei gewählt oder die .xml-Datei fehlt neben der .xsd-Datei. Die .xsd-Datei des Exports wählen, beide Dateien in denselben Ordner legen. Anwender

Verwandte Themen

  • Artikel – Shop-Zeilen prüfen und einzeln bearbeiten (Reiter eCommerce, Bereich Shops). Menüpfad: Lager & Logistik > Artikel
  • Artikel-Import – Artikel anlegen und ändern; ausführliche Beschreibung des Import-Ablaufs. Menüpfad: Lager & Logistik > Tools > Artikel-Import > Artikel-Import
  • Artikel-Varianten-eCommerce-Import – Shop-Einstellungen der Varianten importieren, nachdem der Hauptartikel dem Shop zugeordnet ist. Menüpfad: Lager & Logistik > Tools > Artikel-Import > Artikel-Varianten-eCommerce-Import
  • eCommerce-Abgleich – die Artikel an die Onlineshops übertragen. Menüpfad: Verkauf & Marketing > Tools > eCommerce-Abgleich
  • Schnittstellen (Konfiguration) – Onlineshops einrichten und einschalten. Menüpfad: Konfiguration > Schnittstellen (Konfiguration)

Weiterführende Hilfeartikel

Schulungsvideos in der v.Akademie

Die Videos findest du in der v.Akademie.

  • „Import von Stammdaten“ (Modul 02, Video 02.00.B) – Aufbau und Bedienung der Import-Masken: Feldarten, Wenn/Dann-Zuordnung, Ersetzen-Funktion, Update, Schemata, erneutes Einlesen und Protokoll